Rebekka Gallusser, (geb. Heil)

Since 16.01.2023: Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im BMBF-Projekt "STePs - Sprachliche Teilhabe in der Pflegeausbildung stärken – schulische und pflegerische Praxis als Lerngelegenheit" (https://www.stepsprojekt.de/) am Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft, im Arbeitsbereich Deutsch als Zweitsprache / Deutsch als Fremdsprache und Mehrsprachigkeit der Universität Paderborn

01.07.2021 - 21.06.2026: Promotion

Promotion am Institut für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache der Universität Duisburg-Essen zum Thema “Pflegekräfte aus Mexiko - eine diskursanalytische Studie zu Pflege-Patient*in-Gesprächen in mehrsprachiger Sprachkonstellation” (Tag der Disputation: 21.06.2026)

In meiner Dissertation untersuche ich authentische Pflege-Patient*in-Gespräche zwischen Patient*innen und in Mexiko ausgebildeten Pflegekräfte, die sich in einem Prozess der Deutschaneignung befinden. Auf der Grundlage eines eigens zusammengestellten Korpus aus audiografierten und transkribierten Gesprächen sowie umfangreichen ethnografischen Daten rekonstruiere ich aus einer handlungstheoretischen Perspektive institutionelle Strukturen sowie die sprachlich-kommunikative Gestaltung dieser Gespräche.

07.06.2021 - 15.01.2023: Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt ProDaZ am Institut für Deutsch als Zweit- und Fremdsprache der Universität Duisburg-Essen

01.11.2019 - 30.04.2021: Studienreferendarin im Vorbereitungsdienst

Studienreferendarin im Vorbereitungsdienst (Referendariat) für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen am Zentrum für schulpraktische Lehrer*innenausbildung Düsseldorf mit Einsatz an einem Gymnasium und einem Weiterbildungskolleg (Abschluss: Zweites Staatsexamen)

15.10.2012 - 31.10.2019: Studium für das Lehramt an Gymnasien

Studium für das Lehramt an Gymnasien mit den Fächern Spanisch, Französisch und Didaktik des Deutschen als Zweitsprache an der Ludwig-Maximilians-Universität München (Abschluss: Erstes Staatsexamen) mit Auslandssemestern an der Shanghai International Studies University, China und an der Université des Antilles et de la Guyane, Martinique 

01.10.2017 - 30.04.2018: Studentische Hilfskraft

Studentische Hilfskraft am Institut für Romanische Philologie der Ludwig-Maximilans-Universität München

02/2026: Deutsch für die Pflege

Fortbildung für DaF-Lehrkräfte im Bereich Pflege. Fortbildung am Goethe Institut Mexiko-Stadt, gemeinsam mit Prof. Dr. Constanze Niederhaus.

11/2024: Möglichkeiten des integrierten Fach- und Sprachlernens in der Generalistischen Pflegeausbildung.

Vortrag auf dem Fachtag Internationale Auszubildende in Pflege- und Gesundheitsberufen, Fliedner Fachhochschule Düsseldorf, gemeinsam mit Sina Spiekermeier Gimenes & Valeska Stephanow.

11/2024: Was passiert hier eigentlich sprachlich? Aufdecken und Reflektieren von sprachlichen Anforderungen im Pflegeunterricht.

Workshop auf dem Fachtag Internationale Auszubildende in Pflege- und Gesunheitsberufen an der Fliedner Fachhochschule Düsseldorf, gemeinsam mit Sina Spiekermeier Gimenes & Valeska Stephanow.

10/2024: Rekonstruktion von Praktiken: Erfahrungen aus dem STePs-Projekt.

Projektvorstellung mit Datensitzung auf der Arbeitstagung Praxistheorien & Linguistik, Technische Universität Chemnitz, gemeinsam mit Prof. Dr. Andrea Daase & Sina Spiekermeier Gimenes.

09/2024: Orientierungen von Praxisanleitenden zu sprachlicher Diversität und Mehrsprachigkeit von Auszubildenden in der Generalistischen Pflegeausbildung.

Vortrag auf der Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Technische Universität Dresden, gemeinsam mit Prof. Dr. Constanze Niederhaus.

06/2024: Grenzüberschreitende Arbeitsmärkte

Teilnahme an der Podiumsdiskussion zum Thema Grenzüberschreitende Arbeitsmärkte auf dem InZentIM-Tag, Universität Duisburg-Essen.

06/2024: (Die Rekonstruktion von) Orientierungen Auszubildender hinsichtlich Sprache(n) in der generalistischen Pflegeausbildung.

Vortrag auf der Tagung für Rekonstruktive Fremdsprachenforschung (RFF), Bergische Universität Wuppertal, gemeinsam mit Sina Spiekermeier Gimenes.

05/2024: Sprachliche Teilhabe in der Pflegeausbildung fördern.

Workshop auf dem Bremer Pflegekongress, gemeinsam mit Sina Spiekermeier Gimenes & Valeska Stephanow.

03/2024: Sprache und Pflege aus der Perspektive der Deutsch-als-Zweitsprachenforschung und -didaktik.

Workshop für Deutschlehrende in Sprachkursen für Pflegeberufe an der AWO Bielefeld, gemeinsam mit Prof. Dr. Andrea Daase & Prof. Dr. Constanze Niederhaus.

11/2023: Deutsch als Fremdsprache im Pflegeberuf.

Vortrag im Rahmen eines Interkulturellen Seminars für Pflegefachkräfte, Klinikum Saarbrücken.

10/2023: Mehrsprachige Sprachkonstellationen in der Pflege - diskursanalytische Untersuchungen zu Gesprächen zwischen Pflegekräften aus Mexiko und Patient*innen.

Posterpräsentation auf der Tagung der Funktionalen Pragmatik, Universität Hildesheim.

09/2023: Mehrsprachige Sprachkonstellationen in der Pflege - diskursanalytische Untersuchungen zu Gesprächen zwischen Pflegekräften aus Mexiko und Patient*innen.

Posterpräsentation auf der Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

06/2023: Multilingual Language Constellations in Nursing: Nurse-Patient-Interaction between Nurses from Mexico and their Patients in a German Hospital.

Vortrag im Symposium Researching Helping Professions for Applied Linguistics and Practical Purposes, AILA Lyon.

11/2022: Sprache im Fachunterricht.

Vortrag auf der Interpharm didact, Kassel.

13.08.2022 - 13.09.2022: Forschungsaufenthalt in Mexiko

Vierwöchiger Forschungsaufenthalt in Mexiko (Mexiko-Stadt und Puebla) zur Datenerhebung im Rahmen der Promotion

01.04.2018 - 31.08.2019: DaF-Lehrkraft

Deutsch als Fremdsprache-Lehrkraft an der Deutsch-Akademie in München

01.09.2018 - 30.04.2019: Fremdsprachenassistenz in Kanada

Fremdsprachenassistenz für Deutsch als Fremdsprache in Kanada (Montréal) mit dem Pädagogischen Austauschdienst (PAD)