Stefanie Mühlbächer

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Didaktik des Französischen und Spanischen
Büro­anschrift:
Warburger Str. 100
33098 Paderborn
Raum:
H2.341
Sprechstunden:

SoSe 2024:
mittwochs 18-19 Uhr
Bitte melden Sie sich vorher hier für einen Termin an: Terminvereinbarung

Vorlesungsfreie Zeit:
nach Vereinbarung

Wissenschaftliche Mitarbeiterin
INCOLOURS
Büro­anschrift:
Warburger Str. 100
33098 Paderborn
Raum:
I3.319
Sprechstunden:

nach Vereinbarung

Forschung

Forschungsschwerpunkte

  • phraseologischer Lernwortschatz
  • Lernerlexikologie

Publikationen

Ausgewählte Publikationen

„Zeitschriftenschau Zeitschrift für Fremdsprachenforschung 33,2/2022 und 34,1/2023“

S. Mühlbächer, Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik (ZRomSD) 18,1 (2024) 204–208.


Blogpost "Yoga – eine areligiöse Lebensweise?"

S. Mühlbächer, Blogpost “Yoga – eine areligiöse Lebensweise?,” 2024.


Alle Publikationen anzeigen

Lehre

Schwerpunkte in der Lehre

  • Kompetenzorientierung
  • Sprachlehre und Sprachenlernen im Zeitalter von KI

Laufende Lehrveranstaltungen

  • Russisch Einstufungsgespräche
  • Polnisch Einstufungsgespräche
  • Einstufungstest Spanisch (für Hörer aller Fakultäten)
  • Einstufungstest Französisch (für Hörer aller Fakultäten)
  • Einsatz von KI- und Übersetzungstools im Spanischunterricht

Weitere Informationen

Ämter, Zuständigkeiten & Mitgliedschaften

Ämter & Zuständigkeiten:

Mitglied im Vorstand des Zentrums für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften (seit Mai 2024)
Mittelbausprecherin (im Team mit Christina Bischoff) - Institut für Romanistik (seit September 2023)
Mitglied im Prüfungsausschuss UNIcert® (seit Oktober 2022)

Mitgliedschaften:

DSV - Deutscher Spanischlehrkräfteverband
ZeKK - Zentrum für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften

Lehre & Tutorien

SoSe 2024:
L.137.70107 Einsatz von KI- und Übersetzungstools im Spanischunterricht

WS 2023/24:
L.ZfS.04004 English Speaking and Pronunciation B1
L.ZfS.06013 Französisch A2 kompakt (zusammen mit Dr. Sigrid Behrent)
L.137.70107 Förderung der funktionalen kommunikativen Kompetenzen im Spanischunterricht

SoSe 2023:
L.ZfS.04004 English speaking and pronunciation B1​
​L.137.70107 Kompetenzorientierung im Französischunterricht
​L.137.70650 Kompetenzorientierung im Spanischunterricht

WS 2022/23:
L.ZfS.04004 Speaking and Pronunciation B1

SoSe 2022:
L.008.32055 Tutorien History of English (Dr. Markus Freudinger)
Sprachcafé Englisch (am Zentrum für Sprachlehre)

WS 2021/22:
L.008.32055 Tutorien History of English (Dr. Markus Freudinger)
Sprachcafé Englisch (am Zentrum für Sprachlehre)

SoSe 2021:
L.008.32055 Tutorien History of English (Dr. Anke Lenzing)
​L.137.70770 Propädeutikum Spanisch (zusammen mit Dr. Mireya Maldonado-Cárdenas)
Tutorium zu "Expresión escrita y oral I" (Dr. Mireya Maldonado-Cárdenas)
Sprachcafé Englisch (am Zentrum für Sprachlehre)

WS 2020/21:
L.008.32055 Tutorien History of English (Dr. Anke Lenzing)

SoSe 2020:
L.008.32055 Tutorien History of English (Dr. Anke Lenzing)​

WS 2019/20:
Tutorium zu "Une découverte du monde francophone à travers la poésie" (Donato Riccardo Morelli)

SoSe 2019:
L.137.50050T Tutorium zu "Un voyage dans le monde de la littérature francophone" (Donato Riccardo Morelli)

WS 2018/19:
L.137.40050T Tutorium zu "Amélie Nothomb" (Donato Riccardo Morelli)

SoSe 2018:
L.137.30050T Tutorium zu "Franz Hellens et Jean Ray" (Donato Riccardo Morelli)

Preise

2022: Anton-Bemmerlein-Preis (2. Platz) für die Masterarbeit "Die häufigsten Phraseme des Spanischen – Erstellung einer Frequenzliste und fachdidaktische Überlegungen" (Universität Paderborn, Betreuer: Prof. Dr. Christoph Bürgel)

Tagungsaktivitäten, Workshops & Vorträge

21.03.2024 - “Auf dem Weg zu einem phraseologischen Lernwortschatz des gesprochenen Spanisch”, Vortrag beim XXXIX. Forum Junge Romanistik 2024 ("Kritische Perspektiven in der Romanistik"), Universität Hamburg (20.-22.03.2024)

07.03.2024 - "Sprachenlernen mit Beeinträchtigungen", Workshop im Rahmen der AKS-Workshop-Woche (zusammen mit Sabine Adelio und Dr. Johann Fischer)

17.11.2023 - "Die häufigsten Phraseme des Spanischen - Frequenzliste und didaktisch-methodische Implikationen", Vortrag auf dem 1. Symposium des Netzwerks Lexikalische Kompetenz ("Lexikalische Kompetenz: Rückschau und neue Impulse"), Universität Paderborn (16.-17.11.2023)

13.09.2023 - Sektionsleitung Französisch 2, Paderborner Fremdsprachentag (E&M NRW)