Achtung:

Sie haben Javascript deaktiviert!
Sie haben versucht eine Funktion zu nutzen, die nur mit Javascript möglich ist. Um sämtliche Funktionalitäten unserer Internetseite zu nutzen, aktivieren Sie bitte Javascript in Ihrem Browser.

Bildinformationen anzeigen
Bildinformationen anzeigen
Bildinformationen anzeigen
Bildinformationen anzeigen
Bildinformationen anzeigen

Übersicht von Lektüren und Zeitschriften in der Mediathek

In der Mediathek finden Sie diverse Romane, Zeitschriften und Zeitungen. Teilweise wurden diese extra für Lerner*innen geschrieben und eignen sich somit besonders gut für das Erlernen der Zielsprache.

Hörbücher: Einige Romane liegen auch als Audio-Version vor und können als Hörbücher genutzt werden. Diese Romane enthalten in der Spalte Besonderheiten die Angabe Audio.

Übersicht Lektüren und Zeitschriften

Deutsch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Roman/Krimi Jeder ist käuflich A2/B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Krimi Tatort: Krankenhaus A2/B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Krimi Tod in der Oper A2/B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Krimi Tödlicher Cocktail A2/B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Krimi Das Lied der Mörder A2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Zeitung Presse und Sprache
(aktuelle Nachrichten in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
Zeitschrift Deutsch Perfekt
(aktuelle und kulturelle Themen in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
- Audio-CD
Englisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Drehbuch A Fish Called Wanda - The Screenplay by John Cleese ab B1/B2 - Vokabelhilfen
Gedichte Limericks
(kurze Gedichte zu verschiedenen Themen)
ab B1 - Vokabelhilfen
- Infos zur Gedichtform der "Limericks"
Gedichte Young Verse
(Gedichte, Liedtexte und Rätsel zum Englisch-Lernen)
ab A1/A2 - Vokabelhilfen
Graffiti-Texte Graffiti
(Sammlung von englischsprachigen Graffitis)
ab A1 - Vokabelhilfen
Kurzgeschichten Everything's Eventual
(2 Kurzgeschichten aus dem gleichnamigen Sammelband von Stephen King)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Trying to Save Piggy Sneed
(4 Kurzgschichten aus dem gleichnamigen Sammelband von John Irving)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Chocolates in Bed
(6 Kurzgeschichten von Marian Keyes)
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Speaking with the Angel
(2 Kurzgeschichten:
Nick Hornby - NippleJesus
Helen Fielding - Luckybitch
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Father Brown Stories
(von G.K. Chesterton)
ab B1/B2  
Kurzgeschichten Short Stories Universal
(Kurzgeschichten von u.a. Margaret Atwood, Ernest Hemingway, Virginia Woolf)
ab B1 - Vokabelhilfen
- Kurzbiographien der Autoren
Kurzgeschichten Mini-Sagas. An Anthology of Fifty-Word Short Stories ab A2 - Vokabelhilfen
Lieder 100 Songs. Words and Music
(100 der bekanntesten englischen und amerikanischen Liedern)
ab A2/B1 - Vokabelhilfen
Roman/Krimi Crime & Company
(American English)
B2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Roman On the Move
(British English)
B1 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Roman The Red Notebook
(ungekürzte Originalfassung des Romans von Paul Auster)
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman Adventures of Huckleberry Finn
(Originalfassung von Mark Twain)
ab B2 - Erklärende Anmerkungen
Roman The Complete Illustrated Works (of Lewis Carrol) ab B1/B2  
Sprichwörter English Proverbs ab A1 - Vokabelhilfen
Zeitschrift Business Spotlight
(aktuelle und kulturelle Themen mit Wirtschaftsbezug in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
- Audio-CD
Zeitschrift Spotlight
(aktuelle und kulturelle Themen in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
- Audio-CD
Zeitschrift engine - Englisch für Ingenieure ab B1 - Vokabelhilfen
Zeitung World and Press
(aktuelle Nachrichten in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
Hörbuch

Digital publishing - Chocolates in Bed
(Marian Keyes)

Digital publishing - Speaking with the Angel
(Nick Hornby, Helen Fielding)

A2

- Textbuch
- Übersetzungen schwieriger Wörter & Redewendungen

Hörbuch

Digital publishing - Trying to Save Piggy Sneed
(John Irving)

Digital publishing - Everything's Eventual
(Stephen King)

B1 - Textbuch
- Übersetzungen schwieriger Wörter & Redewendungen
Französisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Drehbuch Intouchables - Le scénario du film B1/B2 - Vokabelhilfen
Gedichte/Chansons Poèmes et Chansons
(ausgewählte Gedichte und Chansons von Jacques Prèvert)
ab B1 - Vokabelhilfen
Kurzgeschichten

Ça bouge!

B1 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Kurzgeschichten Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part
(4 Kurzgeschichten von Anna Gavalda)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Le football et autres histoires du Petit Nicholas
(ausgewählte Kurzgeschichten von René Goscinny & Jean-Jacques Sempé)
A2 - Vokabelhilfen
- Kurzbiografie und Bibliografie der Autoren
- Grammatikhilfen
- Begleitende Fragen zur Lektüre
Kurzgeschichten Le Petit Nicolas. Choix des textes
(ausgewählte Kurzgeschichten von René Goscinny & Jean-Jacques Sempé)
B1 - Vokabelhilfen
Roman/Krimi Le suicide A2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Roman Le secret du marchand de cycles
(ungekürzte Originalfassung des Romans von Jean-Jacques Sempé)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman La tête d'un homme
(vereinfachte Version des Romans von Georges Simenon)
ab B1 - Vokabelhilfen
- Textbezogene Übungen
- Zusatzinfos zu Roman und Autor
Roman Vingt Mille Lieues sous les mers
(vereinfachte Version des Romans von Jules Verne)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Textbezogene Übungen
- Zusatzinfos zu Roman und Autor
Roman Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
(ungekürzte Originalfassung des Romans von Eric-Emmanuel Schmitt)
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Textsammlung La France qui rit. Humour à la française
(Sammlung von Witzen, Anekdoten und Bonmots)
ab A2/B1 - Vokabelhilfen
Zeitschrift écoute
(aktuelle und kulturelle Themen in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
- Audio-CD
Zeitung Revue de la Presse
(aktuelle Nachrichten in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
Italienisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Kurzgeschichten Tempi movimentati
(4 Kurzgeschichten)
B1 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zu Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Kurzgeschichten Venezia è un pesce
(6 Kurzgeschichten von Tiziano Scarpa)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten L'ultima lacrima
(6 Kurzgeschichten von Stefano Benni)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Kurtgeschichte Favole al telefono
(italienischer Kinderbuchklassiker von Gianni Rodari. Da der Roman in Kurzgeschichten aufgeteilt ist, eignet er sich gut für Lerner, die kleinere Texteinheiten lesen möchten)
ab B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman/Krimi Corsa con ostacoli A2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
- Audio
Zeitschrift ADESSO
(aktuelle und kulturelle Themen in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
Zeitschrift onde
(italienisches Kulturmagazin)
ab B1 - Vokabelhilfen
- Infokästen zu Grammatik und interessanten Sachverhalten
Japanisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Zeitschrift Hir@gana Times
(Englisch-Japanisches Magazin für Lerner)
ab A2 - Zweisprachige Texte
- Kanji-Zeichen werden mit Hiragana-/Katakana-Zeichen "übersetzt"
- Vokabellisten
- Wort-für-Wort-Übersetzungen von einzelnen Sätzen, die die Syntax der japanischen Sprache deutlich machen
Niederländisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Roman/Krimi De moordenaar van Den Haag A1 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
Roman/Krimi Dood in de grachten A2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
Russisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Gedichte Russische Lyrik. Von den Anfängen bis zur Gegenwart ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Kurzgeschichten Классические рассказы / Klassische russische Erzählungen
(Kurzgeschichten von u.a. Alexander Puschkin und Lew Tolstoj)
ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Kurzgeschichten Тринадцать весёлых рассказов / Dreizehn lustige Erzählungen
(Kurzgeschichten von Anton Tschechow)
ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Kurzgeschichten Рассказы / Erzählungen
(Kurzgeschichten von Maxim Gorkij)
ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Kurzgeschichten Народные Русские Сказки / Russische Volksmärchen ab B2 - zweisprachige Ausgabe
Kurzgeschichten Станционный смотритель и другие рассказы / Der Postmeister und andere Erzählungen
(Kurzgeschichten von Alexander Puschkin)
ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Roman в поисках лучшей жизни / Auf der Suche nach einem besseren Leben
(Kurzgeschichten für Lerner in einfacher Sprache)
ab B2/C1 - Vokabelhilfen
- textbezogene Übungsaufgaben
Roman Великий Инквизитор / Die Legende vom Großinquisitor ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Sachtexte Лица России / Russische Persönlichkeiten ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Sprichwörter Русские Пословицы / Russische Sprichwörter ab B2 - zweisprachiger Ausgabe
Textsammlung Книга для первого чтения / Erste russische Lesestücke
(einfache Texte für Anfänger)
ab A2 - zweisprachige Ausgabe
Textsammlung Ну что, поехали? / Russland in kleinen Geschichten
(erzählt von Natalija Nossowa)
ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Textsammlung Это просто ерунда / Einfach Schnickschnack ab B2/C1 - zweisprachige Ausgabe
Schwedisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Kurzgeschichten TACKLA Läsförståelse Skönlitteratur
(kurze, für Lerner verfasste Texte)
ab A2 - textbezogene Übungsaufgaben
Kurzgeschichten Läsa till max - Novellhäfte 1 ab A1/A2 - textbezogene Übungsaufgaben
Kurzgeschichten Läsa till max - Novellhäft 2 ab A1/A2 - textbezogene Übungsaufgaben
Kurzgeschichten Läsa till max - Novellhäft 3 ab A2 - textbezogene Übungsaufgaben
Roman/Krimi Döden i Göteborg
(3 kurze Krimis in einfacher Sprache)
A2 - Vokabelhilfen
- Info-Boxen zur Grammatik
- Textbezogene Übungen
Roman/Krimi Isprinsessan
(vereinfachte Version des Krimis von Camilla Läckberg)
ab A2  
Roman/Krimi Pyramiden
(vereinfachte Version des Romans von Jan Guillou)
ab A2  
Roman/Krimi Fotografens död
(vereinfachte Version des Krimis von Henning Mankell)
ab A2  
Roman/Krimi Mannen på stranden
(vereinfachte Version des Krimis von Henning Mankell)
ab A2  
Roman Mina drömmars stad
(vereinfachte Version des Romans von Per Anders Fogelström)
ab A2  
Roman Saltön - Midsommarvals & Hummerfesten
(2 Kurzromane in einfacher Sprache)
ab A2  
Roman Arn - Vägen till Jerusalem
(vereinfachte Version des Romans von Jan Guillou)
ab A2  
Zeitung 8sidor
(Nachrichten in sehr einfacher Sprache)
ab A1  
Spanisch
Art des Mediums Titel Niveau Besonderheiten
Kurzgeschichten Déjame que te cuente...
(8 Kurzgeschichten von Jorge Bucay)
A1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichten Modelos de mujer
(2 Kurzgeschichten von Almudena Grandes)
B1 - Vokabelhilfen
- Audio
Kurzgeschichte/Krimi Crímenes al sol - Peligro en Colombia A1/A2 - Vokabelhilfen
- textbezogene Übungen
Kurzgeschichte/Krimi Crímenes al sol - Boda sangrienta A1/A2 - Vokabelhilfen
- textbezogene Übungen
Kurzgeschichte/Krimi Crímenes al sol - Pasíon mortal A1/A2 - Vokabelhilfen
- textbezogene Übungen
Roman/Krimi Diario de un killer sentimental
(ungekürzte Originalfassung des Romans ovn Luis Sepúlveda)
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman Pepe Carvalho y el amor total
(ungekürzte Originalfassung des Romans von Manuel Vázquez Montalbán)
A2 - Vokabelhilfen
- Audio
Roman El Viaje ab A2 - Vokabelhilfen
- Kulturelle Hintergrundinfos
- Audio
Roman ¿Qué me quieres, amor?
(ungekürzte Originalfassung des Romans von Manuel Rivas)
B2 - Vokabelhilfen
- Hintergrundinfos zu Werken des Autors & Interview
Zeitschrift ECOS
(aktuelle und kulturelle Themen in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen
- Grammatikseiten und Übungsheft
- Audio-CD
Zeitung Revista de la Prensa
(aktuelle Nachrichten in einfacher Sprache)
ab A2 - Vokabelhilfen

Die Universität der Informationsgesellschaft