Achtung:

Sie haben Javascript deaktiviert!
Sie haben versucht eine Funktion zu nutzen, die nur mit Javascript möglich ist. Um sämtliche Funktionalitäten unserer Internetseite zu nutzen, aktivieren Sie bitte Javascript in Ihrem Browser.

Info-Icon This content is not available in English
Show image information
Show image information
Show image information
Show image information

Prüfungen Latein

Allgemeine Informationen

Je nach Anforderungen Ihrer Studienordnung können sie verschiedene Prüfungen zum Nachweis von Kenntnissen in Latein ablegen. Bei Unklarheiten informieren Sie sich bitte bei Ihrer Fachstudienberatung, welche Prüfung für Sie die richtige ist.

1. Uni-interne Prüfungen am Zentrum für Sprachlehre

Studierende der Universität Paderborn und externe Interessenten* können Kenntnisse in Latein durch uni-interne Prüfungen am ZfS nachweisen.

Die Prüfungen werden in der Regel Ende März sowie Ende September, ca. zwei Wochen vor Vorlesungsbeginn durchgeführt.

Einzelheiten regelt die Prüfungsordnung für die Sprachprüfungen in Altgriechisch und Latein am Zentrum für Sprachlehre (ZfS).

Aufgrund der Corona-Pandemie können für Prüfungen, die zwischen Juli und Oktober 2020 durchgeführt werden, abweichende Regelungen gelten. Bitte beachten Sie dazu die Hinweise bei den einzelnen Prüfungen. 

Prüfungen in Latein können auf drei Niveaustufen abgelegt werden (s. 2.1, 2.2, 2.3)

*Auch Personen, die (noch) nicht an der Universität Paderborn eingeschrieben sind, können zu den Prüfungen zugelassen werden. Das ZfS behält sich jedoch vor, externen Bewerbern die Zulassung aus Kapazitätsgründen zu verweigern.

1.1 Grundkenntnisse in Latein (Stufe 1)

Aufgrund der Corona-Pandemie gelten für den Prüfungstermin im August 2020 folgende Regelungen: 

  • Die Prüfung wird als Präsenzprüfung in den Räumen des ZfS stattfinden.
  • Der mündliche Prüfungsteil wird durch einen zweiten schriftlichen Teil ersetzt. Beide Teile der schriftlichen Prüfung werden ohne Pause hintereinander bearbeitet.
  • Jeder Prüfungsteil besteht zu zwei Dritteln aus einer Übersetzungsaufgabe im Umfang von ca. 60 Wörtern und zu einem Drittel aus Zusatzfragen zur Grammatik. Die Bearbeitungszeit beträgt insgesamt 120 Minuten.
  • Für das Bestehen gilt weiterhin: kein Teil darf mit der Note 6 (0 Punkte) bewertet werden und im Durchschnitt muss das Ergebnis Note 4 (5 Punkte) betragen.

Wie üblich gilt:

  • Prüfungsgegenstand sind kürzere Textstellen aus Originaltexten z. B. aus der Vulgata.
  • Die Prüfung kann beliebig oft wiederholt werden. 
  • Der prüfungsrelevante Stoff wird im Kurs LATEIN I vermittelt.
  • Für die Prüfung wird ein Entgelt in Höhe von 30 EUR erhoben.

Aktuelle Termine:

Wenn Sie per E-Mail über Prüfungstermine, Anmeldebeginn oder Anmeldeschluss benachrichtigt werden wollen, können Sie sich in unsere Mailing-Liste zfs-altsprachen eintragen.

  schriftliche Prüfung mündliche Prüfung Anmeldung Anmeldeschluss
Februar 2021        

 

1.2 Lateinkenntnisse im Umfang des KLEINEN LATINUM (Stufe 2)

Aufgrund der Corona-Pandemie gelten für den Prüfungstermin im Oktober 2020 folgende Regelungen: 

  • Die Prüfung wird als Präsenzprüfung in den Räumen des ZfS stattfinden.
  • Unter den notwendigen Hygienemaßnahmen können in den Prüfungsräumen des ZfS ca. 30 Prüfungsteilnehmer*innen gleichzeitig geprüft werden. Abhängig von der Zahl der Anmeldungen wird die Prüfung am 15.07, am 16.07. und ggf. am 17.07.2020 in mehreren Slots durchgeführt. Die genauen Termine können wir erst nach Anmeldeschluss mitteilen.
  • Der mündliche Prüfungsteil wird durch einen zweiten schriftlichen Teil ersetzt. Beide Teile der schriftlichen Prüfung werden ohne Pause hintereinander bearbeitet.
  • Jeder Prüfungsteil besteht aus einer Übersetzungsaufgabe im Umfang von ca. 80 Wörtern. Die Bearbeitungszeit beträgt insgesamt 160 Minuten. Der Prüfungsautor in Teil 1 ist Caesar, in Teil 2 Seneca.
  • Für das Bestehen gilt weiterhin: kein Teil darf mit der Note 6 (0 Punkte) bewertet werden und im Durchschnitt muss das Ergebnis Note 4 (5 Punkte) betragen.

Wie üblich gilt:

  • Die Prüfung kann beliebig oft wiederholt werden.
  • Der prüfungsrelevante Stoff wird in den Kursen LATEIN I — III vermittelt.
  • Für die Prüfung wird ein Entgelt in Höhe von 50 EUR erhoben.

Aktuelle Termine

Wenn Sie per E-Mail über Prüfungstermine, Anmeldebeginn oder Anmeldeschluss benachrichtigt werden wollen, können Sie sich in unsere Mailing-Liste zfs-altsprachen eintragen.

  schriftliche Prüfung mündliche Prüfung Anmeldung Anmeldeschluss
Oktober 2020 05. oder 06. oder 07. entfällt nicht mehr möglich 24.09.2020, 23.59 Uhr
März 2021        
1.3 Lateinkenntnisse im Umfang des LATINUM (Stufe 3)

HINWEIS! Studierende der !!! evangelischen und katholischen Religionslehre GyGe !!! müssen das LATINUM durch die staatliche Erweiterungsprüfung zum Abitur bei der Bezirksregierung Detmold nachweisen. Die uni-interne Prüfung kann für diese beiden Studiengänge !!! an der Uni Paderborn nicht anerkannt werden!!!

An einigen anderen Hochschulen kann für die oben genannten Studiengänge die staatliche Prüfung durch die uni-interne Prüfung am ZfS ersetzt werden.

Aufgrund der Corona-Pandemie gelten für den Prüfungstermin im Oktober 2020 folgende Regelungen: 

  • Die Prüfung wird als Präsenzprüfung in den Räumen des ZfS stattfinden.
  • Der mündliche Prüfungsteil wird durch einen zweiten schriftlichen Teil ersetzt. Beide Teile der schriftlichen Prüfung werden ohne Pause hintereinander bearbeitet.
  • Jeder Prüfungsteil besteht aus einer Übersetzungsaufgabe im Umfang von ca. 110 Wörtern. Die Bearbeitungszeit beträgt insgesamt 220 Minuten.
  • Für das Bestehen gilt weiterhin: kein Teil darf mit der Note 6 (0 Punkte) bewertet werden und im Durchschnitt muss das Ergebnis Note 4 (5 Punkte) betragen.

Wie üblich gilt:

  • Prüfungsgegenstand sind Originaltexte im sprachlichen Schwierigkeitsgrad inhaltlich anspruchsvollerer Stellen bezogen auf Bereiche der politischen Rede, der Philosophie und der Historiographie (z.B. Cicero oder Sallust).
  • Die Prüfung kann einmal wiederholt werden.
  • Der prüfungsrelevante Stoff wird in den Kursen LATEIN I — III vermittelt.
  • Für die Prüfung wird ein Entgelt in Höhe von 60 EUR erhoben.

Aktuelle Termine

Wenn Sie per E-Mail über Prüfungstermine, Anmeldebeginn oder Anmeldeschluss benachrichtigt werden wollen, können Sie sich in unsere Mailing-Liste zfs-altsprachen eintragen.

  schriftliche Prüfung mündliche Prüfung Anmeldung Anmeldeschluss
Oktober 2020 05.10.2020 entfällt nicht mehr möglich 24.09.2020, 23.59 Uhr
März 2021        
2. Staatliche Erweiterungsprüfungen zum Abitur - LATINUM und KLEINES LATINUM

Die Bezirksregierung Detmold führt im Frühjahr und im Herbst die staatlichen Erweiterungsprüfungen zum Abitur für das LATINUM und das KLEINE LATINUM durch. Die Prüfungen werden i. d. R. am Paderborner Gymnasium Theodorianum abgenommen.

Über Prüfungstermine, Anmeldeschluss, Zulassungsvoraussetzungen etc. informiert die Webseite der Bezirksregierung.
Weitere Auskünfte erteilt:

Gabriele Mowat
Bezirksregierung Detmold
Dezernat 48
Telefon (05231) 71 – 4843

The University for the Information Society